“Varcai la porta degli studi e mi fiondai a bordo dell’auto che mi stava aspettando. Ha più rivisto Harry Quebert? Da quando era uscito il libro, non avevano smesso di chiedermelo. E ogni volta mi sforzavo di rispondere come se quella domanda non mi turbasse. Come se non ci pensassi …
LeggiTra le nostre parole, Katie Kitamura
“Un interprete non doveva solo dichiarare o tradurre, ma anche ripetere l’indicibile. Forse era quella, la vera ansia che aleggiava nella Corte e tra i miei colleghi.”
LeggiIl sospetto – Friedrich Dürrenmatt
“ È da un bel pezzo che non penso più a una certa storia, non solo perché risale a molto tempo fa, ma anche e soprattutto perché è atroce, e le storie per noi spiacevoli le dimentichiamo volentieri.” Si dice che il sospetto sia una cosa spaventosa, “è farina del …
LeggiLe Catilinarie – Amélie Nothomb
“Il male, invece, è simile a un gas: non è facile da vedere, ma individuabile dall’odore. Il più delle volte è stagnante, distribuito in falde soffocanti; lo si crede inoffensivo, all’inizio, per via del suo aspetto; e poi eccolo all’opera, ci si rende conto del terreno che ho guadagnato, del …
LeggiLa Panne – Una storia ancora possibile – Friedrich Dürrenmatt
“ « Giovanotto, giovanotto, » brontolò in tono di disappunto « che cosa intende dire? Non vuole abbandonare finalmente la sua tattica sbagliata, continuiamo a fare gli innocenti? Non ha ancora capito? Bisogna confessare, che lo si voglia o no, c’è sempre qualcosa da confessare, dovrebbe cominciare a intuirlo! » …
LeggiVerso il paradiso – Hanya Yanagihara
“Non vuoi altro che tornare indietro nel tempo. È il tuo sogno e desiderio più forte. Ma non puoi.Puoi solo cercare di mettere al sicuro tua nipote. Non sei un uomo coraggioso – questo lo sai. Ma per quanto tu sia codardo, non la abbandonerai mai, anche se è diventata …
LeggiTe ne dovevi andare -Daniel Kehlmann
“Lui ha annuito, indicato un punto sopra la mia testa e domandato: Abitate lassù? Mi ci è voluto un attimo per capire che il gesto si riferiva alla casa. Deciso a emulare la sua laconicità, ho annuito anch’io.Ah, ha detto.Sì , ho detto. Già, a detto e, ho detto.Non è …
LeggiMorsi – Marco Peano
La nevicata del 1996, quella che cambiò per sempre la vita di tutti gli abitanti di Lanzo Torinese, Sonia la ricorda bene.Siamo in un piccolo paesino in mezzo alle montagne piemontesi, la comunità di poche anime si conosce tutta, le persone sanno tutto gli uni degli altri tranne il destino …
LeggiAllucinazioni americane – Roberto Calasso
“Hitchcock ha voluto rendere ben chiaro, fin dalla prima scena, che RW e V ( Rear Window e Vertigo, n.d.r.) sono due film gemelli. Mentre è fin dall’inizio oscuro, e difficile da percepire, perché i due film sono l’uno l’inverso dell’altro.” Questo volumetto è indiscutibilmente dedicato agli appassionati del maestro …
Leggi